DS9 is my favourite for this very reason. I believe that this series above all the others focused on the every day aspect of life in Starfleet and the relationships in it were better played and written.
Like others have said, Julian and Garak were the best representations of that, with Julian and Miles close behind in my opinion.
can it be a 2 people effort or does it have to be solo. The reason I ask is that I have a really good idea and can see it in my mind, however my graphic skills are somewhat lacking, and that's me been modest!